1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
下載自
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY 電影官方網站：
YTS.MX
3
00:00:28,160 --> 00:00:30,160
（汽車喇叭）
4
00:00:39,080 --> 00:00:41,080
（汽車喇叭）
5
00:00:45,800 --> 00:00:48,000
（喇叭）
6
00:00:51,440 --> 00:00:53,440
痞子。
7
00:00:56,920 --> 00:00:58,080
（狗吠）
8
00:00:58,160 --> 00:01:00,760
哦，孩子！
9
00:01:00,800 --> 00:01:02,920
很豪華的東西，對吧？
10
00:01:03,040 --> 00:01:06,240
（口哨）上課了！
11
00:01:06,280 --> 00:01:09,680
天哪，冥王星，我們身處社會。
12
00:01:12,800 --> 00:01:15,480
加油，冠軍。
13
00:01:15,560 --> 00:01:17,960
嘿！看看那個，冥王星。
14
00:01:19,440 --> 00:01:23,280
天哪！一家普通的美容店！ （笑）
15
00:01:25,280 --> 00:01:27,800
你對此有何看法？哈!
16
00:01:28,640 --> 00:01:31,360
好吧，我就當狗吧！
17
00:01:31,440 --> 00:01:34,960
我們將向他們展示，冥王星。
他們還什麼也沒看到。
18
00:01:45,600 --> 00:01:50,480
哈!哦，孩子，你是嗎？
會變帥的！哈!
19
00:01:58,520 --> 00:02:00,520
（嗡嗡聲）
20
00:02:05,080 --> 00:02:08,040
（嘟嘟聲）
21
00:02:12,760 --> 00:02:16,520
當我通過的時候，
您將贏得十幾條藍絲帶。
22
00:02:16,600 --> 00:02:22,520
（吸氣）啊！
23
00:02:27,360 --> 00:02:29,560
（打噴嚏）
24
00:03:28,600 --> 00:03:35,000
（清喉嚨）13號狗
法官席上。
25
00:03:35,080 --> 00:03:37,600
13？那就是我們！
26
00:03:41,440 --> 00:03:45,520
法官席上的13號。
27
00:03:45,600 --> 00:03:47,440
現在不是女人的時間。
28
00:03:47,480 --> 00:03:52,200
法官席上的13號！
29
00:03:52,280 --> 00:03:55,120
來吧，現在。要有尊嚴。
30
00:04:07,440 --> 00:04:10,800
好吧，在所有這些中——這是一隻狗嗎？
31
00:04:10,840 --> 00:04:14,960
先生，他是一隻非常好的狗。
而且他也很聰明。
32
00:04:16,400 --> 00:04:21,680
哈哈！這可不好！
現在向法官道歉。
33
00:04:24,120 --> 00:04:26,160
（咕噥）
34
00:04:26,680 --> 00:04:29,320
他-他只是想成為朋友，法官。
35
00:04:29,360 --> 00:04:31,360
（咕噥）
36
00:04:35,920 --> 00:04:37,960
（咕噥）
37
00:04:39,480 --> 00:04:41,480
嗯嗯...
38
00:04:48,840 --> 00:04:52,680
嗯……嗯……
39
00:04:52,760 --> 00:04:56,720
（清喉嚨）嗯...
40
00:05:00,160 --> 00:05:05,400
（咕噥）為什麼，我－為什麼，你這個雜種！
41
00:05:06,640 --> 00:05:08,360
（咆哮）
42
00:05:08,440 --> 00:05:11,640
- 哦！
-（吠叫）
43
00:05:14,200 --> 00:05:15,720
嘿，普魯托！停止！
44
00:05:15,800 --> 00:05:19,240
逃離！把他扔出去！
把他扔出去！
45
00:05:19,320 --> 00:05:22,200
把他趕出去！把他扔出去！
46
00:05:22,280 --> 00:05:24,880
哈哈，別害怕，法官。
他不會咬人。
47
00:05:24,960 --> 00:05:26,960
（翻錄）
48
00:05:39,360 --> 00:05:43,560
別擔心，冥王星。
你是一隻比他們任何一個都更好的狗。
49
00:05:44,560 --> 00:05:47,840
（男）宣布決賽：
50
00:05:47,880 --> 00:05:51,960
展覽
世界著名的惡作劇狗。
51
00:05:52,560 --> 00:05:56,760
戲弄狗？嘿！你就是一隻會耍花招的狗！
52
00:05:59,640 --> 00:06:02,240
一隻會滑冰的狗！
53
00:06:02,280 --> 00:06:04,400
哈哈哈，不，你不知道。過來吧。
54
00:06:06,480 --> 00:06:08,960
現在握住它。
55
00:06:16,000 --> 00:06:17,080
（吠叫）
56
00:06:17,720 --> 00:06:20,800
冥王星，滑冰奇蹟！熱狗！
57
00:06:20,880 --> 00:06:23,880
（狗吠）
58
00:06:27,600 --> 00:06:29,760
（嚎叫）
59
00:06:33,480 --> 00:06:36,000
冥王星！等我！
60
00:06:39,440 --> 00:06:41,440
（吠叫）
61
00:06:47,960 --> 00:06:50,440
（嚎叫）
62
00:06:56,400 --> 00:06:58,320
（嚎叫）
63
00:07:03,120 --> 00:07:04,680
（砰）
64
00:07:04,760 --> 00:07:06,920
（吠叫）
65
00:07:12,920 --> 00:07:14,920
（警報器）
66
00:07:36,080 --> 00:07:38,360
（人群嘰嘰喳喳）
67
00:07:43,520 --> 00:07:45,520
（人群）萬歲！